 |
――――――― 編集 ロジェ・ギシュメール （ソルボンヌ大学名誉教授） 廣田 昌義（京都大学名誉教授） 秋山 伸子（青山学院大学助教授） 四六判上製・平均360ページ |
|
――――――― 編集 ロジェ・ギシュメール （ソルボンヌ大学名誉教授） 廣田 昌義（京都大学名誉教授） 秋山 伸子（青山学院大学助教授） 四六判上製・平均360ページ |
|
「守銭奴」「タルチュフ」など数々の名作を生み、古典喜劇を大成したモリエール（1622-73）の全作品を新たに翻訳、製作･発表年順に収録。伝記・研究論文・資料・年表を付して刊行する決定版全集。(2003.3月完結） |
| ●第１巻 バレエと笑劇 本体3,200円＋税 ◆ISBN978-4-653-03711-8 |
〈序文〉 フランスにおけるモリエールの刊本について―初版本･作品集･全集（R.ギシュメール） 日本における『モリエール全集』（廣田 昌義） 相容れないものたちのバレエ モリエール 人と作品
1〔1622〜1656〕 | ||
| ●第２巻 社会への眼 本体3,600円＋税 ◆ISBN978-4-653-03712-5 |
恋人の喧嘩 滑稽な才女たち スガナレル ドン・ガルシ・ド・ナヴァール モリエール
人と作品2 | ||
| ●第３巻 最初の成功 本体3,800円＋税 ◆ISBN978-4-653-03713-2 |
お婿さんの学校 はた迷惑な人たち お嫁さんの学校 国王陛下に捧げる感謝の詩 「お嫁さんの学校」批判 ヴェルサイユ即興劇 モリエール
人と作品3 | ||
| ●第４巻 仮面と欲望 本体4,100円＋税 ◆ISBN978-4-653-03714-9 |
強制結婚 付･バレエ台本 エリード姫 タルチュフ ラ・モット・ル・ヴァイエへ捧げるソネ ドン・ジュアン ノートルダム慈善信心協会の設立を記念する版画に付した詩 モリエール
人と作品4 | ||
| ●第５巻
恋と病い 本体3,000円＋税 ◆ISBN978-4-653-03715-6 |
恋こそ名医 人間嫌い いやいやながら医者にされ モリエール
人と作品5 | ||
| ●第６巻 宮廷のための芸術 本体3,300円＋税 ◆ISBN978-4-653-03716-3 |
メリセルト パストラル・コミック 付･『ミューズたちのバレエ』台本 シチリア人、恋する絵描き フランシュ=コンテを統治下に収められた国王陛下に捧げる詩 アンフィトリヨン ボーシャン氏のバレエのメロディーに付した詩 モリエール
人と作品6 | ||
| ●第７巻 金銭と結婚 本体3,900円＋税 ◆ISBN978-4-653-03717-0 |
ジョルジュ・ダンダン 付･バレエ台本 守銭奴 プルソーニャク氏 ヴァル・ド・グラース教会の天井画を称える詩 モリエール
人と作品7 | ||
| ●第８巻 コメディー=バレエの美学 本体4,000円＋税 ◆ISBN978-4-653-03718-7 |
豪勢な恋人たち 町人貴族 プシシェ モリエール
人と作品8 | ||
| ●第９巻 「総合的な」喜劇へ 本体4,400円＋税 ◆ISBN978-4-653-03719-4 |
スカパンの悪だくみ エスカルバニャス伯爵夫人 題韻詩 学者きどりの女たち 病いは気から モリエール
人と作品9 | ||
| ●第１０巻 資料編 本体3,800円＋税 ◆ISBN978-4-653-03720-0 |
明治・大正期のモリエール劇翻案･翻訳関係資料 モリエール研究書誌・伝記及びモリエール劇団の公演記録 索引（作品名・人名） |