東アジア仏教の生活規則
梵 網 経
最古の形と発展の歴史
船山 徹著
菊判･上製・クロス装・紙カバー・総528頁
税込10,120円（本体9,200円＋税）（品切）
ISBN978-4-653-04336-2【2017年3月刊】
東アジア仏教徒の日々の生活規則『梵網経』。中国で偽作されたその「最古」の形を策定し、
明確な意図をもって書換えられた経典の歴史変遷に迫る。二十種をこえる経本の校勘から見え
てくる偽作者の意図、そして経典の自律的発展史とは――西洋的仏教文献学の方法論に一石を
投じ、新たな校勘研究を模索する。未公開資料（日本奈良朝写本）の録文も収録。
＜目次＞
はじめに
第１章 『梵網経』の概略
第１節 仏教史の中の『梵網経』
『梵網経』の登場／主な菩薩戒経典／日本への伝播／十重四十八軽戒
第２節 偽経説と成立年代
望月信亨の偉業／偽経説の根拠／成立年代
第３節 主な注釈書
第４節 本書の構成とねらい
第２章 『梵網経』下巻の本文――最古形と後代の書換え
第３章 『梵網経』最古形の現代語訳――後代の主な書換えとともに
第４章 『梵網経』下巻の素材と注解
第５章 京都国立博物館蔵 天平勝宝九歳写本の録文
第６章 『梵網経』の思想と修正の歴史――本書の新知見
第１節 本経最古形の思想
「梵網」とは何か／「仏性」／「捨身」の是非／菩薩となれる者たち／
「大乗経律」の思想／出罪法／「食肉」「五辛」を避ける理由／菩薩の一年
第２節 語彙と語法
「若仏子」／「心地」／「孝」と「戒」／偽経は偽経を生む／『優婆塞五戒威儀経』
第３節 『梵網経』の変遷
最古形の問題――曖昧さと不統一／書換えの理由／本経諸本と注釈の関係
第７章 結論――『梵網経』校本の意義
参考文献――『梵網経』の主な研究書と論文
あとがき
●著者
船山 徹（ふなやま とおる）
京都大学人文科学研究所教授。専門は仏教学。主な著書に『仏典はどう漢訳されたのか―スートラが経典になるとき』（岩波書店、2013）などがある。
| 